Hola Dani!
Me es grato escribirte este e-mail para avisarte que te he enviado una invitación de Windows/Hotmail de Voces Equilibradas, porque verdaderamente eres de las personas en este medio que me ha dejado en que pensar cuando escribes y además he venido admirando tus fotos y tu nuevo formato en Blogger el cuál me parece bueno o como tu dices Maravilloso...
Como verás aún no he terminado de complementar Windows de Voces porque entre mi hijo Alex, el trabajo y mi vida personal se me va el 80% del tiempo disponible, pero para mi es muy grato y me siento feliz de poder conocerte y a la vez ver tu familia, tus hijos y tu esposo en tu blog.
Eres una mujer preciosa, pero aún más, tu belleza interior te hace aún mas bella por fuera. Espero tu esposo no sea celoso...pero si lo es, el sabe que no estoy mintiendo (risas).. siempre con todo el respeto que te mereces como mujer por supuesto y con respeto a tu hogar. Muchísimas de tus fotos son para quedarse contemplándolas. De verdad disfruto mucho tu espacio Blá Blá Blá, así que hay que seguir cultivándolo diariamente, y ya sabes que siempre cuentas conmigo como fan.
En fin, veo que haz escrito un libro, me encantaría adquirirlo y no se que vías tengas para que lo pueda comprar en Estados Unidos, déjame saber porfavor. Te cuento que en el mismo camino estoy yo, y te va a gustar de lo que se trata. Estoy armándolo, y creo que es una buena oportunidad para hacerlo.
Pararé el blog 2 meses, y en Octubre haré algo distinto pero con la misma meta que tenemos de mantener el equilibrio. Esa palabra bella y mágica que se llama Equilibrio. Te agradezco tus visitas y tus comentarios. Yo trato de escribir Portuguese y me he hecho muy amigo del traductor hehehehe...y te agradezco que escribas en español...no te olvides que los temas en Voces los puedes leer en Portuguese con el Traductor de Microsoft en la portada.
Bueno, espero verte pronto en el Network de Voces y te mando un abrazo fraterno a ti y tu familia.
Bendiciones, y al igual que tu, creo que la unicidad de Dios porque Dios no tiene religión. Pero como dijo alguien: "Dios tiene distintos cuartos para poder llegar a El" y el nuestro es a través de Jesucristo.
Con cariño,
Robert
Tuesday, August 31, 2010
Dani
''Tem livro a caminho da editora, e uma das minhas maiores alegrias foi poder receber um sim da querida Dra Léllis Juliana Oliveira Ferreira Santos, que com todo cuidado e muito carinho escreveu o prefácio do meu livro, Universo Particular.''
Por Léllis Juliana Oliveira Ferreira Santos
''Universo Particular é um relato envolvente em que a autora narra a tragetória de busca pelo equilíbrio, pela auto-afirmação da personalidade sustentados pela fé. A descoberta do próprio ser, sua essência e o essencial para a felicidade.
Mostra o sofrimento pela despersonalização, estampados em sintomas, doenças psicossomáticas, neuroses e várias crises. Descreve altos e baixos, a luta pela sobrevivência, as recaídas e vários atropelos.
É um livro de auto ajuda que incentiva quem estiver em situações semelhantes e até os próprios profissionais que quiserem estudar. Confirma, exemplifica como a autoconsciência através da psicoterapia, a ajuda profissional em diversas áreas, a ligação interpessoal e a força da espiritualidade, a fé acima de tudo, podem conseguir a superação dos próprios desafios biopsicoemocionaisespirituais.
A autora Daniela Bottrel, é uma jovem escritora cheia de talentos e tem muito a contribuir com seus leitores.
Conhecê-la é um grande prazer, sua pessoa alegre é contagiante. Expande sinceridade, acolhimento, amizade e alegria. Conheci Daniela atendendo-a em consultório de psicoterapia, mas, em alguns momentos sociais pude ver o quanto é iluminada.
Agora com seu livro quero parabenizá-la e desejar toda felicidade.
Continue essa descoberta de compartilhar com os outros seus frutos: as palavras escritas e editadas, a arte da fotografia e seus constantes mergulhos na vida.''
Abraços afetuosos.
Léllis Juliana Oliveira Ferreira Santos.
Por Léllis Juliana Oliveira Ferreira Santos
''Universo Particular é um relato envolvente em que a autora narra a tragetória de busca pelo equilíbrio, pela auto-afirmação da personalidade sustentados pela fé. A descoberta do próprio ser, sua essência e o essencial para a felicidade.
Mostra o sofrimento pela despersonalização, estampados em sintomas, doenças psicossomáticas, neuroses e várias crises. Descreve altos e baixos, a luta pela sobrevivência, as recaídas e vários atropelos.
É um livro de auto ajuda que incentiva quem estiver em situações semelhantes e até os próprios profissionais que quiserem estudar. Confirma, exemplifica como a autoconsciência através da psicoterapia, a ajuda profissional em diversas áreas, a ligação interpessoal e a força da espiritualidade, a fé acima de tudo, podem conseguir a superação dos próprios desafios biopsicoemocionaisespirituais.
A autora Daniela Bottrel, é uma jovem escritora cheia de talentos e tem muito a contribuir com seus leitores.
Conhecê-la é um grande prazer, sua pessoa alegre é contagiante. Expande sinceridade, acolhimento, amizade e alegria. Conheci Daniela atendendo-a em consultório de psicoterapia, mas, em alguns momentos sociais pude ver o quanto é iluminada.
Agora com seu livro quero parabenizá-la e desejar toda felicidade.
Continue essa descoberta de compartilhar com os outros seus frutos: as palavras escritas e editadas, a arte da fotografia e seus constantes mergulhos na vida.''
Abraços afetuosos.
Léllis Juliana Oliveira Ferreira Santos.
Monday, August 30, 2010
Neam
Eu sou apaixonada por gente, por conhecimento, por novas situações.
Tento tirar proveito de cada minuto, mesmo que as situações não sejam as melhores. Afinal atire a primeira pedra quem nunca passou por algum tipo de problema.
Acho irônico quando vejo pessoas que tentam mostrar um estilo de vida perfeito, sem defeitos. Desculpa, mas meu mundo não é assim.
Réveillon ano passado em Angra dos Reis, acho que todo mundo lembra a tragédia que ocorreu por causa das chuvas.
Pois é eu estava lá, e teria ficado na mesma pousada que desabou se houvesse disponibilidade. Ficamos em outra, que por sinal corria o mesmo risco.
Não esqueço a tarde do dia seguinte todos que estavam na pousada arrumaram suas malas às pressas e sabe onde ficamos? Na praia. O final da tarde e uma noite inteira. Estávamos ilhados sem ter para onde correr. Duas encostas caíram, a estrada estava totalmente fechada nas duas únicas saídas e não conseguimos barco, nem lancha, nada. Angra estava um caos, não havia comunicação, nem energia elétrica, os celulares sem bateria, ninguém com carregador nos carros, totalmente dependentes de Deus.
Tragédia? Nunca! Fui curtir o visual que restou afinal o mar era puro barro. Para as crianças estávamos em uma expedição de aventura, enquanto todo mundo estava lamentando o estrago no Réveillon, eu estava agradecendo a Deus por estar viva. Pudera, antes de chegar a Angra eu havia desembarcado de um cruzeiro por Punta Del Leste, Buenos Aires, Porto Belo SC e de quebra ainda ficamos alguns dias no Guarujá. Sem falar que meu filho mais novo caiu numa cisterna, o do meio quebrou o dente da frente e o mais velho quase perdeu o dedão do pé. No cruzeiro um senhor faleceu, meu sobrinho ficou praticamente dois dias do avesso de tanto passar mal, e quer saber? - Estamos vivos e bem! (Lamento o senhor que faleceu).
Que uruca! Não contei aqui nem a metade, mas entendi com tudo isso que nem sempre as coisas são do jeito que a gente quer e que o mundo dá voltas, as chuvas caem, a gente se ferra, mas no final tudo dá certo.
Não tenho que temer. Nenhum fio de cabelo da minha cabeça cai sem que essa seja a vontade de Deus. Não adianta tentar nada e nada há de acontecer se Ele não permitir.
Muitas vezes Deus permite que as coisas aconteçam para que haja aprendizado, escolha, entendimento.
Amo minha vida e tenho plena consciência que cada minuto é um minuto a menos nos meus dias, e que não adianta chorar o leite derramado. Nas piores situações eu aprendi: - Não viajo mais em cruzeiro que acabou de desembarcar com centenas de universitários porque as cabines cheiram a maconha e a sensação é que as bruxas estão soltas. Não vou pra Angra dos Reis com chuva; e quando parar em um posto de gasolina nunca mais solto a mão do Fillipe, pelo menos até ele entender o que é uma cisterna. Suponho que ele já sabe...
Pra tudo isso, tempo. O tempo ensina.
Porque o tempo é fantástico, ele me ensinou o que eu demorei a entender. 'Tenho que lidar com as coisas e pessoas como elas são e não como eu gostaria que elas fossem'.
Confesso que já sofri tanto, mas tanto com isso, que hoje tudo é tão simples, tão leve.
Não aceito tudo que é imposto, sei o que quero e sei muito bem, ‘HOJE EU SEI’.
Olhei as boas coisas da vida e descobri que o luxo, o supérfluo, a casa, o lugar, a viagem, é só mais um detalhe. As boas coisas não custam nada e que situações por piores e mais frustrantes que sejam me ensinaram, afinal problema todo mundo tem.
Antes, eu não assumia que tinha problemas, que chorava, brigava emburrava, fechava a cara, tinha TPM (que nem eu aguento), enfim sou de carne e osso e hoje mais carne do que osso. Quero voltar a ser mais osso (bendito regime que me mata)... Sou humana.
Aprendi a resolver os problemas, assumir meus erros, chorar quando estou com vontade até a cara inchar, gargalhar se estou feliz, amar até sofrer (porque o amor dói. Quem ama sofre gente!).
Aprendi a filtrar situações, pessoas, conversas, o que me interessa... Isso porque antes eu tinha um monte de problemas e MAIS UM, o mais um eu eliminei e agora, eu só tenho um monte de problemas, NÉAM...?
Tento tirar proveito de cada minuto, mesmo que as situações não sejam as melhores. Afinal atire a primeira pedra quem nunca passou por algum tipo de problema.
Acho irônico quando vejo pessoas que tentam mostrar um estilo de vida perfeito, sem defeitos. Desculpa, mas meu mundo não é assim.
Réveillon ano passado em Angra dos Reis, acho que todo mundo lembra a tragédia que ocorreu por causa das chuvas.
Pois é eu estava lá, e teria ficado na mesma pousada que desabou se houvesse disponibilidade. Ficamos em outra, que por sinal corria o mesmo risco.
Não esqueço a tarde do dia seguinte todos que estavam na pousada arrumaram suas malas às pressas e sabe onde ficamos? Na praia. O final da tarde e uma noite inteira. Estávamos ilhados sem ter para onde correr. Duas encostas caíram, a estrada estava totalmente fechada nas duas únicas saídas e não conseguimos barco, nem lancha, nada. Angra estava um caos, não havia comunicação, nem energia elétrica, os celulares sem bateria, ninguém com carregador nos carros, totalmente dependentes de Deus.
Tragédia? Nunca! Fui curtir o visual que restou afinal o mar era puro barro. Para as crianças estávamos em uma expedição de aventura, enquanto todo mundo estava lamentando o estrago no Réveillon, eu estava agradecendo a Deus por estar viva. Pudera, antes de chegar a Angra eu havia desembarcado de um cruzeiro por Punta Del Leste, Buenos Aires, Porto Belo SC e de quebra ainda ficamos alguns dias no Guarujá. Sem falar que meu filho mais novo caiu numa cisterna, o do meio quebrou o dente da frente e o mais velho quase perdeu o dedão do pé. No cruzeiro um senhor faleceu, meu sobrinho ficou praticamente dois dias do avesso de tanto passar mal, e quer saber? - Estamos vivos e bem! (Lamento o senhor que faleceu).
Que uruca! Não contei aqui nem a metade, mas entendi com tudo isso que nem sempre as coisas são do jeito que a gente quer e que o mundo dá voltas, as chuvas caem, a gente se ferra, mas no final tudo dá certo.
Não tenho que temer. Nenhum fio de cabelo da minha cabeça cai sem que essa seja a vontade de Deus. Não adianta tentar nada e nada há de acontecer se Ele não permitir.
Muitas vezes Deus permite que as coisas aconteçam para que haja aprendizado, escolha, entendimento.
Amo minha vida e tenho plena consciência que cada minuto é um minuto a menos nos meus dias, e que não adianta chorar o leite derramado. Nas piores situações eu aprendi: - Não viajo mais em cruzeiro que acabou de desembarcar com centenas de universitários porque as cabines cheiram a maconha e a sensação é que as bruxas estão soltas. Não vou pra Angra dos Reis com chuva; e quando parar em um posto de gasolina nunca mais solto a mão do Fillipe, pelo menos até ele entender o que é uma cisterna. Suponho que ele já sabe...
Pra tudo isso, tempo. O tempo ensina.
Porque o tempo é fantástico, ele me ensinou o que eu demorei a entender. 'Tenho que lidar com as coisas e pessoas como elas são e não como eu gostaria que elas fossem'.
Confesso que já sofri tanto, mas tanto com isso, que hoje tudo é tão simples, tão leve.
Não aceito tudo que é imposto, sei o que quero e sei muito bem, ‘HOJE EU SEI’.
Olhei as boas coisas da vida e descobri que o luxo, o supérfluo, a casa, o lugar, a viagem, é só mais um detalhe. As boas coisas não custam nada e que situações por piores e mais frustrantes que sejam me ensinaram, afinal problema todo mundo tem.
Antes, eu não assumia que tinha problemas, que chorava, brigava emburrava, fechava a cara, tinha TPM (que nem eu aguento), enfim sou de carne e osso e hoje mais carne do que osso. Quero voltar a ser mais osso (bendito regime que me mata)... Sou humana.
Aprendi a resolver os problemas, assumir meus erros, chorar quando estou com vontade até a cara inchar, gargalhar se estou feliz, amar até sofrer (porque o amor dói. Quem ama sofre gente!).
Aprendi a filtrar situações, pessoas, conversas, o que me interessa... Isso porque antes eu tinha um monte de problemas e MAIS UM, o mais um eu eliminei e agora, eu só tenho um monte de problemas, NÉAM...?
Friday, August 27, 2010
Hi Dani
Hola Dani, gracias por preguntar, como pasa el tiempo ¿verdad? El blog es siempre tu casa...por cierto vi tu nuevo formato e imagen en Bla Bla Bla y me parece que es un cambio positivo, siempre los cambios son buenos...abrazos y sigue siempre siendo creativa y bella por dentro y fuera
Diana's Alarm Traslation
. The testing of the devices should only take a few minutes.
Dear residents of Trump Hollywood,
Please be advised that our Annual Fire Alarm Test will be conducted next week as per the following:
Building Testing (including common areas, corridors, garage, etc)
Monday, 8/30/10 to Friday, 9/3/10, between the hours of 9:00am and 4:30pm
ü During this time you may hear the alarm, but do not be alerted; In the event of a real emergency, we will make an announcement over the PA
system.
Unit Testing
Wednesday, 9/8/10 to Friday, 9/10/10 between 9:00am and 4:30pm
ü During this time an inspector will need to access your unit in order to inspect all indicating devices. He will be accompanied by a security guard
and/or representative of Trump Hollywood
We are sorry for any inconvenience that the sounding of the alarms may cause. However, this test is to ensure your safety and is required by law in accordance with NFPA-72 Guidelines. We thank you in advance for your cooperation. Should you have any questions, please feel free to contact me.
Kind regards,
Dear residents of Trump Hollywood,
Please be advised that our Annual Fire Alarm Test will be conducted next week as per the following:
Building Testing (including common areas, corridors, garage, etc)
Monday, 8/30/10 to Friday, 9/3/10, between the hours of 9:00am and 4:30pm
ü During this time you may hear the alarm, but do not be alerted; In the event of a real emergency, we will make an announcement over the PA
system.
Unit Testing
Wednesday, 9/8/10 to Friday, 9/10/10 between 9:00am and 4:30pm
ü During this time an inspector will need to access your unit in order to inspect all indicating devices. He will be accompanied by a security guard
and/or representative of Trump Hollywood
We are sorry for any inconvenience that the sounding of the alarms may cause. However, this test is to ensure your safety and is required by law in accordance with NFPA-72 Guidelines. We thank you in advance for your cooperation. Should you have any questions, please feel free to contact me.
Kind regards,
Thursday, August 26, 2010
Traduccion
Você já teve a sensação que entrou na vida de alguém atropelando tudo pela frente, meio que fazendo um estrago sem pedir licença?
As consequências podem ser sórdidas.
Minutos são transformados em um eterno desastre.
E aproveitando a sexta 13, muitas vezes depois da bagunça feita fantasmas são transformados em vozes, aquelas que costumam se esconder lá no subconsciente e quando menos se espera ‘’BUUUUhhhhh’’!!!!
É o medo do escuro, do inseguro, um milhão de regras, várias síndromes, imposições, um dia moralista, no outro totalmente banal.
Acreditamos em tantas coisas que não valem nada.
Esperamos respostas exatas para todas as perguntas e por muito aprendi que existem coisas que não necessitam ser respondidas. Muitas vezes o silêncio fala por si.
Aceite em paz.
Às vezes a sorte nos escolhe e a gente cega nem vê...
Nem sempre as pessoas que estão ao nosso lado vão poder nos ajudar em nossas decisões, somente cabe a nós.
Quando a sorte lhe sorri, sorria de volta!
As pessoas jogam com suas próprias vidas, lançam os dados e acham que podem 'remendar' os buracos deixados no meio do caminho.
Cada um tem suas razões suas contradições e amanhã é melhor nem saber o que pensam, as opiniões mudam como se troca de roupa.
A voz da vida está aí berrando aos nossos ouvidos e muitas vezes nos vemos totalmente sem direção.
Num mundo concreto ou virtual, as pessoas se sentem perdidas no espaço...
E nesse mundo onde o certo é errado muitas vezes a moeda tem três lados.
É pra pensar...
Beijinhos!
As consequências podem ser sórdidas.
Minutos são transformados em um eterno desastre.
E aproveitando a sexta 13, muitas vezes depois da bagunça feita fantasmas são transformados em vozes, aquelas que costumam se esconder lá no subconsciente e quando menos se espera ‘’BUUUUhhhhh’’!!!!
É o medo do escuro, do inseguro, um milhão de regras, várias síndromes, imposições, um dia moralista, no outro totalmente banal.
Acreditamos em tantas coisas que não valem nada.
Esperamos respostas exatas para todas as perguntas e por muito aprendi que existem coisas que não necessitam ser respondidas. Muitas vezes o silêncio fala por si.
Aceite em paz.
Às vezes a sorte nos escolhe e a gente cega nem vê...
Nem sempre as pessoas que estão ao nosso lado vão poder nos ajudar em nossas decisões, somente cabe a nós.
Quando a sorte lhe sorri, sorria de volta!
As pessoas jogam com suas próprias vidas, lançam os dados e acham que podem 'remendar' os buracos deixados no meio do caminho.
Cada um tem suas razões suas contradições e amanhã é melhor nem saber o que pensam, as opiniões mudam como se troca de roupa.
A voz da vida está aí berrando aos nossos ouvidos e muitas vezes nos vemos totalmente sem direção.
Num mundo concreto ou virtual, as pessoas se sentem perdidas no espaço...
E nesse mundo onde o certo é errado muitas vezes a moeda tem três lados.
É pra pensar...
Beijinhos!
Hola Dani
Me gusta tu manera de escribir y llamar a nuestra conciencia...es de mi agrado encontrar blogs como el tuyo...el nuevo look es un cambio positivo, refrescante... tes saludo con cariño...beso y abrazo fraternos...
Traduccion
Uma pergunta tão simples, mas de tão difícil resposta, que se conseguir respondê-la com alma e consciência, poderá mudar sua vida.
Não deixe sua vida passar em branco. Questione-se, ouse, trace objetivos.
Acredite que você não está aqui por acaso e que algo muito importante você tem por fazer.
A decisão de alcançar objetivos é seu combustível, sua energia para viver.
Levar uma vida sem propósito é viver aprisionado.
Defina suas metas, tenha coragem de tomar decisões, veja além das escolhas e nunca vá pra longe de si mesmo.
Você não tem todo tempo do mundo e tempo é o fator principal para sua realização.
Desperte sua existência, confie em si.
Seja feliz e que suas escolhas sejam baseadas naquilo que realmente importa!
Au revoir!
Beijinhos ;)
Não deixe sua vida passar em branco. Questione-se, ouse, trace objetivos.
Acredite que você não está aqui por acaso e que algo muito importante você tem por fazer.
A decisão de alcançar objetivos é seu combustível, sua energia para viver.
Levar uma vida sem propósito é viver aprisionado.
Defina suas metas, tenha coragem de tomar decisões, veja além das escolhas e nunca vá pra longe de si mesmo.
Você não tem todo tempo do mundo e tempo é o fator principal para sua realização.
Desperte sua existência, confie em si.
Seja feliz e que suas escolhas sejam baseadas naquilo que realmente importa!
Au revoir!
Beijinhos ;)
Subscribe to:
Posts (Atom)